"estava apaixonado por" - Traduction Portugais en Arabe

• كُنْتُ عاشق
• كنت مغرماً
• اكن احبها
• كنت واقعاً في حبها
• كان عاشق

Mas três segundos depois eu estava apaixonado por ele.
لكن ثلاثة بَعْدَ ثوان، أنا كُنْتُ عاشق له.

E eu estava apaixonado por ela, sabes? E nós....
وأنا كُنْتُ عاشق لها، تعلمين؟

E eu tinha a certeza, sem sombra de dúvida, que estava apaixonado por ela.
وقد أيقنت، بوضوح تام أنني كنت مغرماً بها.

No 11º ano... estava apaixonado por uma miúda chamada Susan Pulitzer.
في الصف الحادي عشر كنت مغرماً بفتاة تدعي (سوزان بوليتزر)

Sabia que estava a sofrer mas não podia fazer nada. Não estava apaixonado por ela.
اعرق انها كانت تعانى لكن لم يكن هناك شيىء افعله لم اكن احبها

Até parece que estava apaixonado por ela.
\u200fليس الأمر وكأنني كنت واقعاً في حبها

Ele fez-me pensar que estava apaixonado por mim, e agora eu...
جعلني أعتقد بأنّه كان عاشق لي .. والآن أنا فقط

estava apaixonado por ela.
لقد كنت مغرماً بها - !

Eu não estava apaixonado por ela, está bem?
لم اكن احبها,مفهوم؟

Eu estava apaixonado por ela.
لقد كنت واقعاً في حبها

Parece que estava apaixonado por ti.
.يبدوا انه كان عاشق لك

Pensei que o teu marido estava apaixonado por mim.
إعتقدت بأنّ زوجك كان عاشق لي