"estava bem quando" - Traduction Portugais en Arabe

• كان بخير عندما

Não, ele estava bem quando saí, é um idiota, mas estava são.
لا, كان بخير عندما غادرت اعني, هو احمق لكني, لم اؤوذيه

estava bem quando saiu daqui. Agora olhe para ele!
لقد كان بخير عندما غادر أمس أنظر إليه الآن

Sabemos que ele estava bem quando saiu do local.
لحسب علمنا إنه كان بخير عندما ترك مسرح الجريمة

Ele estava bem quando o deixei. Estava a correr, a comer.
لقد كان بخير عندما تركتة كان يتناول الطعام

Quando encontraram a Jessica, ela disse que o bebé estava bem quando ela saiu.
عندما وجدوا جيسيكا ،قالت أن الطفل كان بخير عندما غادرت.

Ele estava bem, quando o deixei em White Sands.
" لقد كان بخير عندما تركته عند " الرمال البيضاء

A mulher dele disse que estava bem quando a deixou.
زوجته قالت انه كان بخير عندما غادرها

Ele estava bem quando o vi ontem à noite.
كان بخير عندما رأيته الليلة الماضية.

Quero dizer, ele estava bem quando o deixamos.
أعني ، لقد كان بخير عندما تركناه.

Ele estava bem quando o deixei.
كان بخير عندما ذهبت.

Ele estava bem quando saí.
لقد كان بخير عندما رحلت