"estava com fome" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت جائعاً
• كان جائعاً
• كنت جائع
• كنت جائعة
• كانت جائعة

Não me chateies. Estava com fome, está bem?
تقبل اعتذارى ، فلقد كنت جائعاً ، حسناً ؟

Estava com fome, tive de parar para comer um burrito em "Chipotel."
لقد كنت جائعاً وقد كان علي التوقف ل اكل طبق البورتو بالفلفل

Não estava. Estava com fome.
لم أكن غاضباً، كنت جائعاً كما أنا الآن بالضبط

O pequeno ato de amor do meu pai adotivo lembrou-me o meu pai, que gostaria de partilhar a comida comigo, quando Estava com fome, mesmo se estivesse faminto.
صنيع أبي بالتربية الملئ بالحب ذكرني بوالدي الذي أحب مشاركتي الطعام عندما كان جائعاً و حتى عندما كان يموت جوعاً

- Apenas há algumas semanas. - Ele Estava com fome nas ruas.
منذ بضعة أسابيع أبي كان جائعاً على الطرقات

Estava com fome. Sou um rapaz em crescimento, sabes?
كنت جائع , انا في طور النمو الان

Ei, isso não é da minha conta, mas quando veio aqui dentro, Estava com fome.
انت , ليس من شاني لكنك عندما جئت هنا كنت جائع

Para além disso, Estava com fome. Tem calma, Selena.
بالاضافة, لقد كنت جائعة هدئي من روعك سلينا

A Lucy Estava com fome, e os outros também, por isso a sua esposa levou-os à cafetaria.
, لوسي) كانت جائعة و كذلك الأخرون) لذا أخذتهم زوجتك إلى المطعم

Sim. Até Estava com fome.
حسناً لقد كنت جائعاً نوعا ما بأي حال.

Não, tu estavas a jogar. Eu Estava com fome, meu.
-أنت تلعب ألعاب الفديو و انا كنت جائعاً

Estava com fome mesmo.
لقد كنت جائعاً حقاً

Perfeito. Estava com fome.
ممتاز، كنت جائعاً

Sim, Estava com fome.
-أجل، كنت جائعاً .

Parece-me que alguma coisa Estava com fome.
يبدو لي أن شيئاً ما كان جائعاً

O Fada dos Dentes Estava com fome. Boa jogada.
جني الأسنان كان جائعاً - حسناً، سنعمل سوياً إذاً -

Desculpa, Estava com fome.
أنا آسف، كنت جائع.

- Não, Estava com fome.
- لا, كنت جائع -

Estava com fome. Estou farta de comer sozinha naquele quarto.
كنت جائعة لقد سأمت من الأكل بمفردي

Estava com fome, e eu acolhi-o.
كانت جائعة فقمت بإيوائها