"estava com raiva" - Traduction Portugais en Arabe

    • كنتُ غاضباً
        
    • كان غاضباً
        
    • كنت غاضباً
        
    • كنتُ غاضبة
        
    • كنت غاضبة
        
    Estava com raiva pois tinha perdido o meu programa. Open Subtitles كنتُ غاضباً لأني فقدتُ برنامجي
    Nos primeiros meses depois de Naveed ter sido levado, admito que Estava com raiva. Open Subtitles أعترفُ أنَّني كنتُ غاضباً في الشهورِ الأوليّة "بعد إعتقالِ "نافيد
    Mookie atirou aquela lata porque Estava com raiva. Open Subtitles موكي رمي سلّة القمامة هذه لأنّه كان غاضباً جداً
    Não diria que ele Estava com raiva. Ele estava era simplesmente desapontado. Open Subtitles لم أقل أنه كان غاضباً ، كان فقط محبطاً.
    Estava com raiva, odiava o governo federal pelo que tirou de mim. Open Subtitles لقد كنت غاضباً كرهت الحكومة الفدرالية لما أخذته مني
    Por favor, Estava com raiva e disse coisas que não devia, mas eu não a ia matar. Open Subtitles -بربّك، لقد كنتُ غاضبة ، وقلتُ أشياءً لا يُفترض أن تُقال، لكنّي لمْ أكن سأقتلها.
    Sim, porque eu Estava com raiva de ti, não porque eu tinha parado de te amar! Open Subtitles لأننى كنت غاضبة منك ليس لاننى توقفت عن حبك
    - Sim. Porque Estava com raiva. Open Subtitles -لأنّي كنتُ غاضباً .
    Estava com raiva. Open Subtitles كنتُ غاضباً.
    Ele Estava com raiva por o terem colocado atrás de uma mesa. Open Subtitles أعني بأنه كان غاضباً جداً لأن تم نقل
    Estava com raiva por tê-lo mandado ver o Corvis. Open Subtitles لقد كان غاضباً عليّ (لأنّي جعلته يرى الدكتور (كورفس
    Porque Estava com raiva. Open Subtitles لأنه كان غاضباً
    Ele Estava com raiva. Open Subtitles لقد كان غاضباً
    Eu Estava com raiva e não quero brigar mais com você. Open Subtitles كنت غاضباً ولا أريد أن أتذكر ذلك حتى
    Eu admito que Estava com raiva quando fui buscar a Katie e me falastes sobre a adopção. Open Subtitles أنا أعترف.. أنّني كنت غاضباً عندما أتيت لأخذ (كاتي) و كنتما تتحدّثان عن تبنيها أمامي
    Compreendo porque é que a Maria partiu. Estava com raiva, e cheio de ódio. Open Subtitles أتفهم لماذا تركتني (ماريا) كنت غاضباً ومليء بالكراهية
    Só disse aquilo porque Estava com raiva e bêbada. Open Subtitles -لقد قلتُ ذلك لأنني كنتُ غاضبة
    Estava com raiva por ele ter me deixado, então fui arrastá-lo de volta para dentro. Open Subtitles , لقد كنت غاضبة أنه تركني لذا، ذهبت لإحضاره للداخل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus