"estava curado" - Traduction Portugais en Arabe

• شُفي
• عولج

Há um pequeno arranhão na testa, mas, já estava curado antes da hora da morte.
يوجد جرح خفيف على جبهته، لكنّه شُفي قبل وقت الوفاة.

O Corvis tratou o Sanjay durante 4 sessões. Parou o tratamento, e disse que o Sanjay estava curado.
عالج (كورفس) (سانجاي) لمدة أربع جلسات ثمّ توقّف وقال أنّ (سانجاي) قد شُفي

Pensei que ele estava curado.
خِلته شُفي.

- Pensei que ele estava curado! - Eu estava enganado.
أعتقد بأنك قلت أنه عولج لقد كنت مخطاً

Ele estava curado.
لقد عولج