"estava dentro" - Traduction Portugais en Arabe

• كان بداخل
• كان داخل
• كان بداخله
• أكان بداخل
• كنت بالداخل
• كان بداخلها
• كان بداخلي
• كُنْتُ داخل
• كانت داخل

O que estava dentro do invólucro após o Nevins ter aberto?
ماذا كان بداخل هذا الغلاف بعدما قام نيفينز بفتحه ؟

- O que estava dentro do plástico cor-de-rosa?
ماذا كان بداخل ذلك الشيء البلاستيكي بالصندوق؟

O teu pai estava dentro do ponche.
ذلك الشخص الذي كان داخل وعاء الشراب هو والدك.

Ontem à noite, sonhei que o Tipet estava dentro da minha casa com um machado.
ليلة أمس حلمت تيبيت كان داخل بيتي حصّة فأس.

E se eles tiram o que estava dentro dele e puseram em mim?
ماذا لو هم اخذوا ما كان بداخله ووضعوة بداخلى

O John... estava dentro da Ultra quando a bomba...
) (جون)، أكان بداخل (أولترا) عندما انفرجت القنبلة؟

Mas tínhamos conseguido. estava dentro.
و لكننا اصطدنا فريسة، لقد كنت بالداخل.

O último Ashen estava dentro dela.
الاشن الاخير كان بداخلها

Fiquei em piloto automático, beijei-o e de repente ele estava dentro de mim.
طياري الآلي تدخل , وقبلته حقاً والشئ التالي الذي عرفته , هو كان بداخلي

Só sei que estava dentro de uma seringa e agora estou dentro de ti.
كُلّ ما أَعْرفُة أنني كُنْتُ داخل حقنة والآن أَنا بداخلك.

Mas tenho quase a certeza que ela estava dentro do perímetro na altura do ataque.
بأنها كانت داخل ذلك المحيط عند حدوث الهجوم

Porque isto estava dentro da tua estátua.
لأن هذا كان بداخل تمثالك الصغير

Sr. Lloyd, o que estava dentro do pacote?
سيد لويد، ماذا كان بداخل اللفافة؟

Ela diz que não sabia o que estava dentro da garrafa, mas juro que provei e era Red Bull.
تقول أنها لم تكن تعرف ماذا كان بداخل القنينة "لكنى أقسم أنى تذوقت مشروب "الثور الأحمر

O seu ADN estava dentro do cérebro da vitima.
حمضه النووى كان بداخل مخ الضحيّة.

Mas vê o que estava dentro do caderno dele!
ولكن انظرى ماذا كان بداخل دفتر ملاحظاته

estava dentro do preservativo e está no trato digestivo.
الذي كان داخل الواقي و الذي ينتشر الآن داخل أعضائه الهاضمة

Ele estava dentro ou fora do quintal quando o apanhaste?
هل كان داخل أو خارج الحديقة عندما أخذتيه؟

Tudo o que estava dentro do ficheiro era uma colecção de perfis.
كل ما كان داخل الملف كان عبارة عن مجموعة من الملفات الشخصية

estava dentro de casa e era por isso que não me querias lá?
هل كان داخل المنزل ولهذا لم تريديني أن أكون متواجداً؟

Eu não tinha ideia do que estava dentro.
ليست لدي فكرة عن ما كان بداخله

estava dentro dele há anos.
كان بداخله منذ سنوات

O John... estava dentro da Ultra quando a bomba...
(جون)، أكان بداخل (أولترا) عندما انفرجت القنبلة؟

A trepadeira estava dentro dela.
النبات المتسلق ، كان بداخلها

Pergunta ao pau que estava dentro de mim ontem à noite.
إذهبي وإسألي الذكر اللذي كان بداخلي البارحة

Só graças ao meu grande conhecimento vaginal... é que percebi que estava dentro de algo artificial.
هو كَانَ فقط خلال خبرتِي المهبليةِ الشاملةِ بأنّني أدركتُ بأنّني كُنْتُ داخل الشيءِ إصطناعيِ.

O explosivo estava dentro da fechadura.
المادة المتفجرة كانت داخل القفل