"estava envolvido com" - Traduction Portugais en Arabe

• متورط مع
• كان متورطاً مع

Ele estava envolvido com uns generais do exército chinês.
عمي متورط مع اسماء كبيرة في الجيش الصيني

Ela disse ao Ouellette, que meu o irmão estava envolvido com Pouncy House e que eu me inspirava em ti.
لقد أخبرت أوليت أن أخي الأكبر متورط مع عصابة باونسي هاوس وأنا أتبعك في كل شيء

O Senador estava envolvido com uns tipos que nao gostavam do modo como o Comando Stargate era gerido.
السيناتور كان متورط مع مجموعه من الأشخاص الذين كانوا غير راضيين عن الطريقه * التى تدار بها * بوابه النجوم

Parece que ele estava envolvido com a vítima de alguma forma.
يبدو أنه كان متورطاً مع الضحية إلى حد ما

Mas ele estava envolvido com pessoas mesmo más.
لكنه كان متورطاً مع بعض الأشخاص الغامضين جداً

Sabia que estava envolvido com outra pessoa. Quer dizer que era casado.
كنت اعلم انه متورط مع واحدة اخرى

O Mark estava envolvido com algumas pessoas más.
مارك كان متورط مع بعض الاشخاص السيئين

Se eu soubesse que o Rich estava envolvido com aquela rapariga eu não teria planeado essa piada estúpida.
لو عرفت أن (ريدج) متورط مع تلك الفتاة لما لما قمت بهذا العمل الغبي

Ele estava envolvido com o Ballantine.
لقد كان متورط مع ( بالانتين ) في شركة البرمجيات

O Coyne estava envolvido com uma mulher.
كوين كان متورط مع امرأه

O DCI acredita que o Auggie Anderson estava envolvido com os esforços da Walker a mentir à nossa Agência, escondendo o problema cardíaco dela.
يعتقد المدير أن (أوجي أندرسون) متورط مع (والكر) في الكذب على الوكالة لإخفاء حالة قلبها

Ele estava envolvido com algum vírus de computador.
{\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} "فايروس للحاسوب"أنهُ متورط مع شيء كـ

Se estava envolvido com estes tipos...
إن كان متورطاً مع هؤلاءِ الأشخاص

Ele estava envolvido com o Cox?
هل كان متورطاً مع (كوكس) ؟