"estava limpo" - Traduction Portugais en Arabe

• كان نظيفاً
• كانت نظيفة
• كَانَ نظيفَ
• كان سليما
• كان نظيف
• كان نظيفا
• كان سليماً

O exame toxicológico inespecífico estava limpo tal como o normal.
فحص السموم غير المعياريّ كان نظيفاً بقدر الفحص المعياريّ

Ele estava limpo. Ele nunca fez nada. Apenas roubou uma loja de conveniencia, e apenas isso.
كان نظيفاً تماماً لم يفعل قط شيئاً سرق متجراً وهذا كل شيء

O registo de chamadas estava limpo. Não foi ele que fez as chamadas.
فاتورة هاتفه كانت نظيفة أنه لم يصنع تلك المكالمت

O e-mail estava limpo, e não há nada nas redes sociais.
رسائله الإلكترونية كانت نظيفة جدا و لم يكن يحب الوسائط الإجتماعية

Os pais juraram que ele estava limpo.
حَسناً، أبويه أقسموا هو كَانَ نظيفَ.

O exame tóxico estava limpo
فحص السموم كان سليما

Eu corri a informação sobre ele, e aparte daquele incidente, com a Inteligência Britânica, ele estava limpo.
لقد إستعلمت عنه، وبغض النظر عن هذا الحادث مع الاستخبارات البريطانية ، كان نظيف

Bem, estava limpo quando eu Fui para a cama ontem à noite.
حسنا، لقد كان نظيفا عندما نمت الليلة الماضية

- O exame toxicológico estava limpo.
فحص السمية كان سليماً

O local de apoio do atirador estava limpo. Sem impressões digitais, cabelos, fibras, nada.
موقع مُطلق النار كان نظيفاً جداً لا بصمات، لا شعر، لا خيوط ولا شيء

Se bem me lembro, ele estava limpo, mas o Montini tem sempre muito cuidado quando escreve as coisas.
على حسب ما أتذكّر لقد كان نظيفاً مونتيني)، دائماً ما يكون مُنتبِهاً) عندما يسجّل هذه الأشياء

- O exame de DSTs estava limpo.
فحص الأمراض المنقولة جنسيّاً كان نظيفاً

- Exame de DSTs estava limpo.
فحص الأمراض المنقولة جنسيّاً كان نظيفاً

O dinheiro estava limpo. Os impostos foram pagos.
هذا المال كان نظيفاً الضرائب قد دفعت

Esse curativo estava limpo quando o examinei da primeira vez, e agora está sujo de sangue.
هذه الضمادة كانت نظيفة عندما فصحته أول مرة أنها الآن ملطخة بالدماء

O carro do Reverendo estava limpo, então, nem pensar que tenha transportado os corpos nele.
سيارة الواعظ كانت نظيفة اذن يستحيل أن يكون قد نقل الجثث بها

- O angiograma dela não estava limpo?
ظننتك قلت الأشعة السينية كانت نظيفة

Ele estava limpo.
هو كَانَ نظيفَ جداً.

Você foi muito atencioso e deu-me o seu lenço que, além do mais, estava limpo.
لقد كنت جنتلمان حقيقي عندما أعطيتني منديلك والذي كان نظيف أيضا