"estava na cama" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت في السرير
• كانت في السرير
• كنتُ في السرير
• كنت فى فراشى

Apesar de tudo estava na cama com uma mulher nua
بعد كل ذلك,انا كنت في السرير مع أمرأة عارية

Às 6 da manhã estava na cama com a minha linda mulher, onde pertenço.
السادسة صباحا كنت في السرير مع زوجتي الجميلة ، حيث انتمي

Eu estava na cama. Não disparei nenhuma arma.
لقد كنت في السرير لم اطلق النار على شخص

Mas quando ela estava na cama comigo pela primeira vez percebi.
لكن عندما كانت في السرير معي أشعر لأول مره

Não. Disseram-me que estava na cama.
لا , أخبروني أنها كانت في السرير

estava na cama, levantei-me e fui para o corredor.
كنتُ في السرير. نهضتُ وذهبتُ إلى الرُدهة.

Bem, não estava na minha cama, mas estava na cama com a mulher dele.
كلا ، لم أكن... في المنزل ولكن كنتُ في السرير مع زوجته

Eu estava na cama e algo me acordou. Eu nunca soube o quê.
لقد كنت فى فراشى, وشئ ما أيقظنى لم اعرف ابدا ما هو

Eu sei, estava na cama de cima.
أعلم ذلك، لقد كنت في السرير العلوي

Mas ontem à noite, estava na cama com três miúdas, e pensei, "O que significa tudo isto para ti, Puckerman?"
لكن يوم أمس، كنت في السرير رفقة ثلات فتيات، وكنت أفكر: "ما الذي يعنيه هذا" "لك يا (باكرمان)؟"

Ouve, Emmet, não sei como te dizer, mas... quando estava na cama com um dos clientes que me mandaste... ele ficou muito excitado e então... teve um enfarte e caiu morto.
-اسمع إيميت لا أعرف كيف سأخبرك بذلك و لكن عندما كنت في السرير... مع أحد عملائك اللذين أرسلتهم لي فقد تحمس كثيرا و...

- Meu, eu estava na cama com ela.
- رجل، أنا كنت في السرير معها!

- Eu já estava na cama.
- أنا كنت في السرير.

Quando acordei, Kristen estava na cama comigo, e ele estava lá.
عندما إستيقظت، (كريستن) كانت في السرير معي، وهو كان هناك.

Não, estava na cama.
كلا، كنتُ في السرير

estava na cama com a mulher do Roger.
كنتُ في السرير مع زوجة (روجر)

Eu não estava na cama.
لقد كنت فى فراشى