| Não sei. Que estavas a fazer no hotel, Jake? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا كنت تفعل في الفندق يا جاك |
| Mas afinal que caralho estavas a fazer no quarto dele, Darren? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل في غرفته ، على أي حال ، دارين؟ |
| Porque não me dizes o que estavas a fazer no quarto dela? | Open Subtitles | لماذا لا تريد أخباري ما الذي كنت تفعله في غرفتها ؟ |
| Lembras-te do que estavas a fazer no dia anterior ao ataque? | Open Subtitles | هل تذكر ما الذي كنت تفعله في يوم الهجوم؟ |
| - O que estavas a fazer no metro? | Open Subtitles | حسناً ماذا كنتي تفعلين عند النفق ؟ |
| O que estavas a fazer no teu jardim, ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا كنتَ تفعل في فنائكَ ليلةَ امس؟ |
| Chegaste mais cedo. O que estavas a fazer no local da explosão ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين في موقع التفجير ليلة امس؟ |
| - O que estavas a fazer no hospital? | Open Subtitles | -مالّذي كنتِ تفعلينه في المستشفى هذا اليوم؟ |
| E... que estavas a fazer no hotel? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في الفندق ؟ |
| Raymond, que estavas a fazer no meu quarto? | Open Subtitles | رايموند،ماذا كنت تفعل في غرفتي؟ |
| O que estavas a fazer no armário? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في الخزانه؟ |
| E isso não explica o que estavas a fazer no terreno com a Annie. | Open Subtitles | وذلك ما زال لا يُفسر ماذا كنت تفعل في الميدان مع (آني). |
| O que estavas a fazer no meu apartamento? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في شقتي؟ |
| O que estavas a fazer no quarto da Cheryl, com as coisas dela? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفة (شيرل) ومع أغراضها؟ |
| O que estavas a fazer no oásis? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في الواحة؟ |
| - Então, o que estavas a fazer no o escritório naquela noite? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في المكتب في تلك الليلة؟ |
| O que estavas a fazer no clube naquela noite? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في النادي تلك الليلة؟ |
| - O que estavas a fazer no beco? | Open Subtitles | مالذي كنت تفعله في الزقاق على ايه حال ؟ |
| O que estavas a fazer no lago? | Open Subtitles | ماذا كنتي تفعلين عند البحيرة؟ |
| Certo. E o que estavas a fazer no bar? | Open Subtitles | -حسنٌ، حسنٌ، ماذا كنتَ تفعل في الحانةِ؟ |
| Queres dizer-nos que estavas a fazer no apartamento daquela mulher? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين في شقة تلك المرأة؟ |
| O que estavas a fazer no outro lado da cidade? | Open Subtitles | -ما الذي كنتِ تفعلينه في طرفِ المدينة؟ -عذراً؟ |
| Que estavas a fazer no quarto do Lex? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعلين في غرفة نوم (ليكس) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 