Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estavas ao telefone" - Traduction Portugais en Arabe
-
كنت تتحدث بالهاتف
-
كنت على الهاتف
| O que estás a fazer? Pensei que estavas ao telefone com o meu pai. | Open Subtitles | ماذا تفعل اني اعتقد أنك كنت على الهاتف مع أبي |
| A policia atingida, a rapariga com quem estavas ao telefone... | Open Subtitles | هذا الشرطي الذي اصيب، الفتاة كنت على الهاتف مع... |
| Disse que estavas ao telefone com alguém. | Open Subtitles | قالت بأنّك كنت على الهاتف مع شخص ما |
| estavas ao telefone. | Open Subtitles | أنت كنت على الهاتف - ... أعرف ، لكن - |