"este é diferente" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا مختلف
• هذه مختلفة
• هذا الشخص مختلف

Mas Este é diferente, meu. Passa-se no vosso antigo bairro.
على اى حال, هذا مختلف يتكلم عن مكانك القديم

Este é diferente. Não usa o padrão habitual. Cresce mais depressa.
.أن هذا مختلف تماماً، ليس كالمعتاد .إنه يتزايد بسرعة

Este é diferente. Algo não bate certo.
هذا مختلف شيء مريب هنا

Este é diferente, meu senhor.
هذه مختلفة, مولاى.

Este é diferente, Miss Fowl.
الآنسة فول، هذه مختلفة

Este é diferente.
هذا الشخص مختلف

Mas Este é diferente.
لكن هذا مختلف نوعاً ما

Este é diferente. Um predador.
هذا مختلف إنه وحش ضاري

Ouvi dizer que Este é diferente.
سمعت أن هذا مختلف

Este é diferente.
هذا صحيح هل هذا مختلف ؟

Este é diferente, é mais esperto.
هذا مختلف وأكثر ذكاء

Não devíamos matá-lo. Este é diferente.
لا يجب أن نقتله، هذا مختلف

Mas Este é diferente.
-لكن هذا مختلف .

Mas Este é diferente.
لكن هذا مختلف.

Não, Ing, Este é diferente.
-لا , ( أنجراد ) هذا مختلف

- O que implica que Este é diferente.
ممّا يوحي بأنّ هذه مختلفة

Mas Este é diferente.
-لكنْ هذه مختلفة

Este é diferente.
كلا هذه مختلفة

Este é diferente.
هذه مختلفة.

- Não, Este é diferente.
لا, هذه مختلفة

Este é diferente, certo?
هذا الشخص مختلف, حسناً؟