"este é o livro" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا هو الكتاب

Este é o livro sagrado. Aprende a acreditar em mim.
هذا هو الكتاب المقدس تعلم كيفية الإيمان بي

Este é o livro que finjo ler quando estou a observá-la no parque.
هذا هو الكتاب الذي أتظاهر بقراءته عندما أراقبها في الحديقة

Este é o livro de que te falei; diz-me o que achas.
هذا هو الكتاب الذي ذكرته لك أخبريني برأيك

Este é o livro que lhe emprestaste.
هذا هو الكتاب الذي انت اقرضة اياها

Este é o livro que lhe prometi.
هذا هو الكتاب الذي وعدتكِ به.

Pai, Este é o livro errado.
أبي, هذا هو الكتاب الخاطيء

Bem. Este é o livro que fiz para minha filha Annie.
حسناً , هذا هو الكتاب الذّي قمت ( بإنشائه لإبنتي ( آني

- Este é o livro de que lhe falei.
هذا هو الكتاب الذي تحدثت عنه

- Este é o livro?
هذا هو الكتاب ؟

Este é o livro sagrado.
هذا هو الكتاب المقدس.

- Este é o livro.
- هذا هو الكتاب -

- O... - Este é "O Livro".
هذا هو الكتاب