"este é o meu colega" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا زميلي
• هذا شريكي
• هذا هو زميلي
• وهذا شريكي

Bem, Este é o meu colega Warren Jones, com quem temos vindo a construir estes métodos, estes estudos, nos últimos 12 anos.
حسنا, هذا زميلي وارن جونز, كنا نبني معا هذه الأساليب, هذه الدراسات, على مدى الاثني عشر سنة الأخيرة,

Sou o Detective Box, Este é o meu colega, o Detective Moy.
، إسمي المفتش بكس هذا زميلي ، المفتش موي

Dr. Corman, Este é o meu colega, Agente Especial cliff.
(أيها الطبيب (كورمان) , هذا زميلي العميل الخاص (كليف

Hong, Este é o meu colega, Martin Riggs, e esta é a Lorna.
هونج ، هذا شريكي مارتن ريجز ولورنا

Sou o Detective Sherman. Este é o meu colega, Detective Allen.
أنا التحري شيرمن هذا شريكي التحري آلن

-Olá, Este é o meu colega Henry Andrews.
كيني ويلز. - مرحبا. هذا هو زميلي هنري أندروز.

Sou Melvin Van Horn. E Este é o meu colega, Herschel Krustofski.
أنا ملفن فان هورن، وهذا شريكي هارشيل كرستوفسكي

- Este é o meu colega, Peter Dunlop.
" سوزان ، هذا زميلي " بيتر دنلوب مرحبا -

Agente especial Peter Burke e Este é o meu colega Neal Caffrey.
(العميل الخاص (بيتر بيرك و هذا زميلي في العمل (نيل كافري)

Este é o meu colega. - Dr. Hillerman.
معك الدكتور غوردان هذا زميلي

Este é o meu colega Voller. Eu sou o detective Kranz.
. (هذا زميلي , (فولر . (أنا المُحقق (كرانز

Quem são? Saga Norén, polícia de Malmo. Este é o meu colega Henrik Sabroe.
ساغا يورغن) شرطة مالمو) (هذا زميلي (هنريك سيبرو

Este é o meu colega, Darrin Harris.
هذا شريكي دارين هاريس

Senhor, Este é o meu colega de escrita, o Sr. Yardley Acheman.
سيدي,هذا شريكي في الكتابة (سيد (ياردلي اكمان

Sou o agente especial Sam Stiles. Este é o meu colega, Dean Murdock.
(أنا العميل الخاص (سام ستايلز (و هذا شريكي ...

Este, é o meu colega, o agente especial, Howell.
هذا شريكي ، العميل (هوويل)

- Este é o meu colega, Will Kelaher.
" وهذا شريكي " ويل كيلاهير