Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"este é o seu filho" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذا ابنك
-
أهذا ابنك
-
هل هذا إبنك
| Este é o seu filho? | Open Subtitles | هل هذا ابنك الصغير؟ |
| Este é o seu filho? | Open Subtitles | هذا ابنك. |
| Este é o seu filho, Miss Sullivan? | Open Subtitles | هل هذا إبنك آنسة " سوليفان " ؟ |
| - Este é o seu filho? | Open Subtitles | هل هذا إبنك ؟ |