"este abrigo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا القبو
• هذا الملجأ

Tenho explosivos suficientes na cadeira para mandar abaixo este abrigo.
هناك ما يكفي من متفجرات السي فور لإسقاط هذا القبو بأكمله

Temos tudo sob controlo, e parece que este abrigo foi construído para suportar bastante.
ويبدو أن هذا القبو صُمّم ليتحمل الكثير

As marcações para este abrigo referem-se ao Exército da Área 25.
علامات هذا القبو تشير الى الجيش الـ25

Foi por isso que construiu este abrigo aqui em baixo. Achei que podíamos utilizá-lo como campo de tiro, ou parecido.
ولهذا بنى هذا الملجأ بالأسفل هنا، فكرت بإستخدامه كمكان للتدريب لمثل قدرتك.

Mas quando mais precisávamos, encontrámos este abrigo.
ألا عندما نحتاجها, نحن وجدنا هذا الملجأ.

Ele disse-te isso tudo, enquanto construíam este abrigo, e agora ele diz que... o ar está contaminado, e toda a gente morreu.
أنه أخبرك بكل هذا الشيء، بينما كنت تبني هذا الملجأ له، والآنإنهيقول..

Tentaram ocupar este abrigo subterrâneo.
لقد حاولتِ أخذ هذا القبو لنفسكِ