"este avião é" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الطائرة

Este avião é lindo Já viu o dono?
أيتها الفتاة هذه الطائرة ممتلئة هل رأيتي صاحبها؟

Junto com o número lateral, Este avião é muito recente.
أضيفت إلى خطوط الطيران منذ أقل من سنة هذه الطائرة طرازها جديد

Este avião é o mais moderno avião de combate francês.
هذه الطائرة أحدث المقاتلات الجوية الفرنسية

Estou pronto a negociar consigo. Este avião é meu.
إنتهيت من عمل أعمال معك هذه الطائرة لي

Este avião é largo demais para ser usado na guerra mas a Força Aérea gosta de tudo grande.
هذه الطائرة كبيرة للغاية لتخوض القتال .لكن الجيش لديه ضعف إتجاه الأشياء الكبيرة

Salvem o pomar da minha família, e Este avião é vosso, sem quaisquer condições extra.
أنقذوا بستان عائلتي وستكون هذه الطائرة لكم، لا مطالب أخرى

Meu Deus, Este avião é espectacular, Quagmire.
يألهي , هذه الطائرة رائعة , كواغماير

Este avião é um avanço e tanto... do atrelado em que costumávamos trabalhar, quando estavas em Cusco.
إن هذه الطائرة تُعد بمثابة تطور بالنسبة للمقطورة التي كنّا نعمل فيها عندما كنت مُجنداً في "كوسكو"

Este avião é a nossa única maneira de voltar para casa.
هذه الطائرة هي سبيلنا الوحيد للوطن

Bem, não se preocupe. Este avião é topo de gama.
لا تقلق، هذه الطائرة فائقة الحداثة.

PM: Ok. Vejamos o próximo. (Aplausos) Este avião é muito usado pelos militares, em todas as suas operações.
(تصفيق) هذه الطائرة مستخدمة بكثرة من قبل الجيش في هذه الأيام ، في كل عملياتهم.

Portanto, veem que Este avião é mais um símbolo.
لننظر الى هذه الطائرة كرمز

Este avião é uma fortaleza!
هذه الطائرة مصممة جيدا

Eu sei o que Este avião é.
أعرف ما هذه الطائرة.

Este avião é mais velho que eu!
-يا إلهي هذه الطائرة أقدم مني !