Este bar é o destino preferido das contratações. | Open Subtitles | هذه الحانة هي مكان المقابلات لاستئجار المميزين |
Este bar é a única casa que tenho. | Open Subtitles | و هذه الحانة هي المنزل الوحيد الذي أملكه |
Este bar é bom para um encontro às cegas. Mereces que te leve a um lugar especial. | Open Subtitles | هذه الحانة جيّدة للمواعيد المدبّرة، لكنّكِ تستحقّين اصطحابكِ لمكانٍ استثنائيّ. |
Este bar é um refúgio para os rebeldes. | Open Subtitles | هذا البار كان ملاذا للمتمردين سأقلبه رأسا على عقب. |
Este bar é para trabalhadores, não para rameiras do governo. | Open Subtitles | هذا البار للعمال وليس لعاهرات الحكومة! |
Não vamos a lado nenhum, Este bar é nosso! | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان هذه الحانة تعود لنا |
Este bar é só para os solteiros e para os Ajudantes. | Open Subtitles | هذه الحانة للعزاب والمعاونين فقط |
Este bar é só para americanos a sério e pessoas com visto permanente. | Open Subtitles | هومر), هذه الحانة مخصصة) للاْمريكيين الحقيقيين و الاْشخاص الذين يمتلكون تأشيرة زيارة دائمة مثلى |
Este bar é a minha vida. | Open Subtitles | هذه الحانة هي شؤوني. |
Este bar é um embuste. | Open Subtitles | هذا البار عبارة عن خردة |