Découvrez nos services en

    "este cheiro" - Traduction Portugais en Arabe

    • هذه الرائحة
        
    • تلك الرائحة
        
    • تلك الرائحةِ
        
    • رائحة ذلك
        
    • تلك الرائحه
        
    • تشم هذا
        
    • أتشم هذا
        
    • أتشمين
        
    • أن رائحة
        
    • تشم ذلك
        
    • تشمين هذا
        
    • هذه الرائحه
        
    Merda, adoro este cheiro. Faz-me lembrar bolachas e molho. Está bem. Open Subtitles كم أحبّ هذه الرائحة تذكّرنى بالبسكويت والصلصة
    Depois decompõem-se ...daí este cheiro horrível. Open Subtitles وتبدأ الجثة بالتعفن والتحلل وتتأكسد وتصدر هذه الرائحة التي تشمينها الآن أرى ذلك
    Quando ela me bate, eu sinto este cheiro. Open Subtitles عندما كانت تضربني ، كنتُ أشم هذه الرائحة
    Não sei quanto tempo mais vou aguentar este cheiro. Open Subtitles لستُ أدري إلى متى سأتحمل تلك الرائحة العفنة
    E este cheiro horrível, de alguma coisa podre, de carne morta. Open Subtitles وهناك تلك الرائحة النتنة الكريهة كرائحة شئ متعفن، شئ ميت
    Não suporto este cheiro. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ إيقاْف تلك الرائحةِ.
    este cheiro distinto vem da escotilha dos detritos. Open Subtitles هذه الرائحة المميزة قادمة من مكب النفايات
    É um dos lugares onde acontecem essas raves. Conheço este cheiro. Open Subtitles إنها فقط أحد الأماكن التي تحصل فيها الحفلات بعض الأحيان. نعم, أعرف هذه الرائحة.
    - este cheiro é intolerável. - Cala a boca! Open Subtitles هذه الرائحة الكريهةِ لاتطاقُ- أغلقَ فمك الكريه-
    Sim. este cheiro. Open Subtitles هذه الرائحة , الرائحة لمدة طويلة
    Sinto este cheiro a dois quarteirões daqui. Open Subtitles أنا أشتم هذه الرائحة من على بعد شارعين
    este cheiro é aquilo que estou a pensar? Open Subtitles هل هذه ... هل هذه الرائحة التي على بالي ؟
    Sabes, este cheiro vai afugentar os mesmos leopardos que estamos a tentar apanhar. Open Subtitles تعلم، تلك الرائحة ستخيف أي فهد تحاول أن تمسك به
    Se pudesses engarrafar a humilhação, tinha este cheiro. Open Subtitles إذا كان هناك إذلال ، فهي تلك الرائحة
    Não suporto mais este cheiro maldito! Open Subtitles لا يُمكنني تحمل تلك الرائحة بعد الآن.
    E este cheiro, reconheces este cheiro. Open Subtitles وتلك الرائحة، تتعرفين على تلك الرائحة.
    Adoro este cheiro. Open Subtitles أَحبُّ تلك الرائحةِ.
    Vamos deixar este cheiro para trás. Open Subtitles - (بدايات محرّكِ) - نحن نَتْركُ تلك الرائحةِ وراء.
    Sentem este cheiro? O que é? Open Subtitles هل تشم رائحة ذلك ؟
    Meu, como consegues aguentar este cheiro? Open Subtitles يا إلهى، كيف تتحمل تلك الرائحه ؟
    Sentes este cheiro, porco? Open Subtitles هل تشم هذا أيها الخنزير ؟
    Sentem este cheiro? Open Subtitles أتشم هذا ؟
    Sentes este cheiro? Open Subtitles أتشمين رائحتها؟
    Eu sabia que este cheiro não provinha do cadáver do Syd. Open Subtitles أنا أعرف أن رائحة لم قادمة من جثة سيد و.
    Sentes este cheiro deslumbrante? Open Subtitles حسناً, هل تشم ذلك العبير المذهل؟
    Demasiado lindo, algo se passa. Sente este cheiro? Open Subtitles نعم انه شئ رائع هناك شئ يحدث هل تشم هذه الرائحه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus