| A polícia considera improvável que alguém tire a roupa com este clima frio. | Open Subtitles | والشرطه تعتبر هذا غير منطقى بأن يقوم شخص بخلع ملابسه فى هذا الطقس البارد |
| Como é que suporta este clima Inglês? | Open Subtitles | كيف تحتملون هذا الطقس الإنجليزي؟ |
| este clima não vos parece fora de tempo? | Open Subtitles | هذا الطقس ... ألا يبدو في غير موسمه نوعاً ما بالنسبة لكِ ؟ |
| Eu perguntei: "Que diferença faz, Sr. Chandler, se o barco afundar com este clima nós vamos morrer de qualquer forma!". | Open Subtitles | فقلت له "وما الفرق سيد تشاندلر"؟ "إن غرق القارب في هذا الطقس فسنموت على أي حال". |
| este clima é suficiente para gelar o sangue. | Open Subtitles | هذا الطقس كافي لتجميد الدماء |
| Mais ou menos como este clima. | Open Subtitles | مثل هذا الطقس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 