"este comprimido" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الحبوب
• هذا الدواء
• حبّة الدواء هذه
• هذا القرص

Este comprimido vermelho é a etapa final do teu tratamento.
هذه الحبوب الحمراء هي آخر مرحله من العلاج

E em resultado, de todas as vezes que o meu pai deu Este comprimido, o comprimido muito pequeno, nunca ninguém voltou a queixar-se da doença.
واتضح أنه لم يحصل أبدا في كل الأوقات التي أعطى فيها أبي هذه الحبوب , الحبوب الصغيرة أن جاء شخص الى ابي مرة أخرى وقال أنه مريض

Vamos ter de tomar Este comprimido antes de chegarmos ao tal ponto sem retorno, antes de a cascata ser desencadeada, antes de começarmos a deixar as chaves no frigorífico.
سيتعين علينا أن نأخذ هذا الدواء قبل بلوغ مرحلة نقطة التحول، قبل أن تبدأ المتتالية، قبل أن نبدأ بترك مفاتيحنا في الثلاجة.

Milhões de pessoas tomam Este comprimido, a empresa também fez estudos, o FDA observou-o — tudo bem.
هذا الدواء أيضا-- يتمّ أخذه من قبل ملايين الأشخاص، وقد خضع للعديد الدراسات، وتمّ فحصه من قبل إدارة الأغذية والدواء و كلّ شي جيد.

Ele diz que tens de dar Este comprimido ao teu amigo.
قال أنّه عليك أن تعطي صديقك حبّة الدواء هذه

Este comprimido é a minha oportunidade de me lembrar de onde isto veio.
هذا القرص هو الفرصى المُثلَى لتذكُّر أنَّى جاءت هذه

Este comprimido reduz as palhaçadas nas aulas em 44%.
هذه الحبوب تقلل ميل الطفل للهرج %والمرج داخل الصف بنسبة 44

- Este comprimido...
هذه الحبوب

Ele diz que tens de dar Este comprimido ao teu amigo.
يقول أنّكَ يجب أن تعطي صديقكَ حبّة الدواء هذه

Mas encontrei Este comprimido no bolso interior.
لكنني وجدت هذا القرص في الجيب الداخلي

- Toma Este comprimido.
- خذي هذا القرص