Depois há versões com ímanes, como este conjunto de rampas. | TED | كذلك هناك نسخ تعتمد على المغناطيس، مثل هذه المجموعة من المنحدرات. |
este conjunto de traços é o que investigadores descobriram — e eu também descobri pontualmente — que prediz um bom juízo. | TED | هذه المجموعة من الصفات هي ما وجده الباحثون -- ووجدته أنا أيضًا تناقلاً -- تساعد في التنبؤ بالأحكام الجيدة. |
Vocês criaram este conjunto de regras, e até mesmo o campo de jogo. | Open Subtitles | قمتم بإنشاء هذه المجموعة من القواعد لمعادلة مجال التنافس |
este conjunto de critérios de diagnóstico é o que separa as pessoas que sofrem de TOC das que podem ser apenas um pouco mais meticulosas ou mais obcecadas com a higiene do que é habitual. | TED | هذه المجموعة من المعايير التشخيصية هي ما يميز الذين يعانون من اضطراب الوسواس القهري عن أولئك الذين قد يكونوا شديدي الدقة أو أكثر هوساً بالنظافة من المعتاد. |
Preciso que verifiques este conjunto de impressões digitais. | Open Subtitles | أريد منك طبع هذه المجموعة من المطبوعات |