"este criminoso" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا المجرم

este criminoso atormenta a minha família há quase 20 anos.
لقد تبلّى هذا المجرم عائلتي لمدة تقارب الـ20 سنة

Para juntar ao insulto, milhões de dólares seriam pagos a este criminoso internacional!
ولإضافة الاهانة فان ملايين الدولارات كانت مدفوعة الى هذا المجرم الدولى

este criminoso já não consegue transportar a sua cruz sozinho.
هذا المجرم, لم يعد يستطيع حمل الصليب بمفرده.

Que disparate! este criminoso estava totalmente drogado.
هراء, هذا المجرم كان منتشياً أكثر من طيارة ورقية

foi um impetuoso assassino lascivo enquanto este criminoso é organizado, calculista.
كان قاتلا سريعا من اجل الشهوة من حيث ان هذا المجرم منظم يحسب خطواته

Se alguém tiver informações sobre este criminoso perigoso, por favor, contacte as autoridades locais.
إذا كنتَ أنتَ أو أيّ شخص لديه أيّ معلوماتٍ على هذا المجرم الخطير فيرجى الإتصال بسلطاتكَ المحلّيّة

Senhor moderador, quantas perguntas vai deixar este criminoso fazer?
سيدي المشرف كم سؤال ستدع هذا المجرم يطرحه ؟

E não podemos pagá-la porque este criminoso nos faliu.
ولا يمكننا الدفع لاجلها لأن هذا المجرم تركنا مفلسين

este criminoso anunciou o crime dele para me desafiar.
هذا المجرم أعلن جريمتهُ .كتحدّي شخصي ليّ

este criminoso procurado, Buddy Israel, o nosso Rick Springfield.
هذا المجرم المطلوب اظن انه بادي اسرائيل

Mas este criminoso era o expulso que os expulsos rejeitaram.
لكن هذا المجرم تم نبذه من المنبوذين

Prendam este criminoso!
- الرجال! إلقاء القبض على هذا المجرم!

Se não fosse este "criminoso", não estarias vacinado contra o vírus do Rio Hudson.
لولا لم يكون هذا المجرم لم يكن ليتم تطعيمك لفيروس نهر (هادسون)