Mas este grupo tem um truque que os ajuda a sobreviver, a forma como nidificam. | Open Subtitles | و لكن هذه المجموعة لديها حيلةٌ أخرى لكي تساعدها على البقاء، و هي طريقة بنائهم للأعشاش |
este grupo tem desfrutado do sucesso sob uma posição de absoluta discrição, durante gerações. | Open Subtitles | هذه المجموعة تتمتع بـ النجاح من موقف السرية المطلقة من أجيال |
este grupo tem um total de três combinações possíveis. | TED | هذه المجموعة فيها 3 احتمالات ممكنة. |
Mas este grupo tem estado com problemas. | TED | ولكن هذه المجموعة كانت تعاني من مشكلة. |
este grupo tem contratos com o Departamento de Defesa. | Open Subtitles | هذه المجموعة لديها عقود لوزارة الدفاع |
Desde a ascensão do Estado Islâmico no Iraque e na Síria, o ISIS, este grupo tem atacado e torturado sistematicamente muitas minorias religiosas e étnicas, como os cristãos, os xiitas turcos, os xiitas muçulmanos, os xiitas shabaks, e os yazidis. | TED | منذ صعود الدولة الإسلامية في العراق وسوريا، أو داعش، هاجمت هذه المجموعة وعذبت بشكل منهجي العديد من الأقليات الدينية والعرقيات، مثل المسيحيين، الشيعة التركمان، الشيعة المسلمين، الشيعة الشبك واليزيديون. |
este grupo tem sido muito fraco para o Camarada de Campo Sam Shakusky. | Open Subtitles | هذه المجموعة كانت رديئة للغاية مع زميلنا (سـام شيكوسكى) |