"este lixo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه القمامة
• هذه النفاية
• هذه القاذورات
• هذه الخردوات
• هاته الخردة

E deixa de ler este lixo, antes que destruas o que resta das tuas células cerebrais.
وتوقف عن قراءة هذه القمامة قبل أن تدمر ما تبقى من خلاياك الدماغية

Que tipo de animal dá este lixo a um rapaz de 10 anos?
اي حيوان انت كي تعطي هذه القمامة لطفل عمره عشر سنوات ؟

Muito melhor que este lixo que reciclamos nesta nave.
أفضل من هذه القمامة المعاد تدويرها، الذي نتنفسه على هذه السفينة.

Jesus, tínhamos coisa melhor que este lixo na prisão.
كانت لدينا معدات أفضل من هذه النفاية في السجن

- Não vamos comer este lixo.
نحنُ لن نأكل هذه القاذورات.

- Pois. Aposto que sim, com todo este lixo aqui.
-يجب أن تكوني بتواجد كل هذه الخردوات هنا

Compraste todo este lixo?
هل اشتريت كلّ هاته الخردة فعلاً؟

Deixou este lixo todo no corredor de novo?
هل تركتِ كلّ هذه القمامة عند المدخل مجددا؟

este lixo ocupa um mundo onde as estrelas não brilham.
هذه القمامة تحتل العالم حيث النجوم لاتلمع

Tens de tirar daqui este lixo todo e deitar-lhe fogo.
عليك أن تأخذي كل هذه القمامة وأن تحريقيها في المكب

Esperemos que este plástico tenha isolado o corpo de ser contaminado por todo este lixo.
نأمل، ان هذا بلاستيك قد حمى جسدها من التلوث من كل هذه القمامة

Não tens visão. Quando todo este lixo sair...
ليست لديك رؤية مستقبلية ... فعندما تختفي كل هذه القمامة

Levem este lixo e atirem com eles para fora desta cidade.
خذ هذه القمامة والقي بها من فوق المدينة

Muito bem, vamos tirar este lixo da rua.
حسناً دعنا نزيل هذه القمامة من الطريق

É óbvio que mentiste sobre o sexo e este lixo.
و هذه .. القمامة

Olha para este lixo todo.
أنظري إلى كلّ هذه القمامة.

Deixa-me tirar este lixo das tuas mãos.
دعني آخذ هذه القمامة من يديك

- Sim. Vamos tirar este lixo daqui.
حسنا دعنا نأخذ هذه النفاية من هنا

Ei, quem é que deixou este lixo nas escadas do Congresso?
من رمى هذه النفاية على درجات (الكونغرس)؟

Marque-o e tire este lixo daqui.
علّم ورحّل هذه النفاية

Todo este lixo vai resolver este caso.
كلّ هاته الخردة ستحلّ القضيّة تماماً.