"este miúdo é" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الفتى

Não percebem, seus desmiolados, que Este miúdo é um produto genuíno?
ألم تفهموا أيها الأغبياء ؟ هذا الفتى هو القطعة الحقيقية

Diz que Este miúdo é o único. Eles estão no centro de apoio.
لقد قال أن هذا الفتى بمفرده ، و هم موجودين بغرفة الدراسة

Tu e eu sabemos o quão esperto Este miúdo é, não sabemos?
الآن كلانا نعرف كم هو ذكي هذا الفتى ، صحيح؟

Este miúdo é especial.
مرحباً , تعال هنا لدقيقة هذا الفتى جدا مميز.

Este miúdo é o maior talento que já vi em anos.
هذا الفتى لديه أفضل موهبة رأيها منذ سنوات

Porque tenha a sensçaão que Este miúdo é mais rijo do que parece?
لمَ يخالجني شعور بأنّ هذا الفتى أقوى مما يبدو عليه؟

Este miúdo é incrível, nunca vi nada assim.
هذا الفتى لا يُصدق لم أرى شىء مثله قط

E porque é que Este miúdo é tão revoltado?
لماذا هذا الفتى غضبان هكذا منى ؟

Este miúdo é o melhor falsificador nos arredores.
هذا الفتى أفضل رجل طباعة في المنطقة

Tens a certeza de que Este miúdo é culpado?
أأنت واثق من أنّ هذا الفتى مذنب؟

Meu, Este miúdo é brutal.
يارفيقي، اللعنة هذا الفتى مذهلٌ حقاً.

- Não. Este miúdo é mau. Devia ter previsto isto.
هذا الفتى مسموم كان يجب توقع ذلك

E Este miúdo é igual.
هذا الفتى مثله تماماًً

Este miúdo é tarado!
هذا الفتى حقاً مهووس

Este miúdo é bom, certo?
هذا الفتى جيد، حسناً ؟

Este miúdo é um génio!
هذا الفتى عبقري

Este miúdo é incrível.
هذا الفتى أداءه مذهل.

Este miúdo é uma barra de dinamite.
هذا الفتى خطرًُ للغاية

Este miúdo é fraco.
هذا الفتى ضعيف.

Este miúdo é maluco.
هذا الفتى مجنون.