"este objetivo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الهدف

O primeiro passo para este objetivo é ensinar um computador a ver objetos, os blocos de construção do mundo visual.
أول خطوة في سبيل تحقيق هذا الهدف هي أن نلقن الحاسوب كيف يرى الأشياء اللبِنة الأساسية للعالم المرئي

Metade deles anunciaram, na sala, o seu compromisso com este objetivo, e a outra metade não disse nada.
ثُم قام نِصفهم بالإعلان أمام الجميع عن اِلتِزامهم بتحقيق هذا الهدف وأمّا النّصف الآخر فلم يفعل.

Ao lembrar-me de que nunca tínhamos conseguido alcançar este objetivo na Primeira Guerra,
وقتها تذكرت أننا سبق لنا أن فشلنا فى تحقيق هذا الهدف فى الحرب العالميه الأولى

As Metas Globais pretendem conseguir a nota A. É por isso que vamos atualizar anualmente o Cartão de Avaliação Popular, para o mundo e para todos os países do mundo, para podermos manter os nossos líderes responsáveis por alcançar este objetivo e cumprir a sua promessa.
والأهداف العالمية في طريقها إلى الحصول على درجة A، ولذلك سنقوم بتحديث بطاقات التقرير الشعبية سنويا، للعالم ولكل بلدان العالم، لكي نتمكن من توجيه قادتنا لتحقيق هذا الهدف والوعد.

Eles queriam fazer dos poloneses uma nação de escravos e foi para atingir este objetivo que os Nazistas começaram a construir locais como Auschwitz, seguindo o modelo dos campos de concentração que já haviam estabelecido na Alemanha.
أرادوا جعل البولنديين اُمّة من العبيد و أن ذلك يساعدهم على تحقيق هذا الهدف النازيون انشأوا فى البداية "أماكن مثل "آوشفيتس