"este perigo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الخطر

Soube da primeira vez que te senti, este perigo.
أنا أعرف أنها المرة الأولى التي شعرت أنت، هذا الخطر.

E Lamento profundamente este perigo veio para você.
وأيضا اشعر بالأسف لأنني جلبت لك هذا الخطر

E você enfrentará este perigo.
وسوف نواجه هذا الخطر وجهاً لوجه

este perigo pertence a toda a Terra Média.
هذا الخطر يخصّ إلى كلّ أرض وسط

O perigo se esconde na escuridão esperando para atacar e é meu dever é enfrentar este perigo e encarar seus olhos assustadores.
"إنذار خطير من الظلام على وشك البدء" "وواجبي أن أغير هذا الخطر.." "وأحوله إلى الجانب المشرق"

Sabes, todo este perigo é muito excitante...
أتعلمين, كل هذا الخطر بمثابة الإثـ...

Sujeitando todo o Qurac a este perigo.
يعرض كل كوراك إلى هذا الخطر