"este salto" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه القفزة
• تلك القفزة

Agora, tenho de estar no meu máximo físico se quero fazer este salto.
الان، نريد الحصول على دراجة مناسبة، لو أننا سننفذ هذه القفزة.

Deste este salto em todos os filmes que fizemos juntos.
لقد قفزت هذه القفزة في كل فيلم صورناه معا. نعم.

Bem, este salto precisa que eu esteja no topo da minha condição física.
الأن، هذه القفزة تحتاج لدراجة مناسبة.

Dedico este salto a todos os pais e figuras paternais de toda a gente. Dedico este salto a todos os pais e figuras paternais de toda a gente.
أهدي تلك القفزة للأباء، و كل أب موجود بكل مكان،

Se conseguir este salto, provará que não estou doente.
أن قُمت بفعل تلك القفزة القادمة ! .. فهذا يُثبت بأنني لستُ مريضاً

Vá lá, consegues dar este salto.
هيا، يمكنك أن تفعل هذه القفزة.

Mas será melhor praticares mais este salto.
ربما عليّ التدرب على هذه القفزة.

Quantas vezes falhei este salto esta noite? Cinco.
-كم مرة أخطأتُ هذه القفزة الليلة؟

Vamos saltar este salto.
لنقفز تلك القفزة.