"este tempo que" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الوقت الذي

Este fim de semana, este tempo que passámos juntos, foi verdadeiro.
عطلة نهاية هذا الاسبوع, هذا الوقت الذي امضيناه معاً, لقد كان حقيقياً.

Como se em todo este tempo que nos conhecemos... e em todo este tempo que vivemos juntos, tu podias...
.. لأني في كل الوقت الذي عرفتك فيه وكل هذا الوقت الذي عشنا فيه معا كنت تستطيع أن ...

Todo este tempo que investi nisso?
كل هذا الوقت الذي وضعته فيه؟