| Bola 8, Este tipo está a gozar comigo? | Open Subtitles | كرة 8 , هل هذا الرجل يكذب على؟ |
| - Essa é a minha puta, puta! - Este tipo está a falar a sério? | Open Subtitles | أنها عاهرتي, عاهرتي - هل هذا الرجل جاد ؟ |
| - Este tipo está a incomodar-te? | Open Subtitles | - أنت مثير للاشمئزاز - هل هذا الرجل يزعجك؟ |
| Este tipo está ligado ao caso ou não? | Open Subtitles | إذا ، هل هذا الشخص مرتبط بقضيتك أم لا ؟ |
| Este tipo está a gozar ou quê? | Open Subtitles | هل هذا الشخص صادق؟ |
| Este tipo está a falar a sério, Dave? | Open Subtitles | هل هذا الرجل مزيف دايف؟ |
| - Este tipo está a arranjar problemas? | Open Subtitles | هل هذا الرجل منحكِ وقتا" عصيب؟ |
| - Este tipo está a gozar-me? - Sim... | Open Subtitles | ـ هل هذا الرجل يمازحني؟ |
| - Este tipo está morto, ou...? | Open Subtitles | هل هذا الرجل ميت أم... |
| Este tipo está a brincar? | Open Subtitles | هل هذا الشخص يمزح ؟ |
| Este tipo está a incomodar-te, Blanca? | Open Subtitles | هل هذا الشخص يُزعجك "بلانكا"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 