"este tipo há" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الرجل منذ

Investigamos este tipo há três meses. Nem sequer queres vê-lo?
نحن نلاحق هذا الرجل منذ 3 أشهر ألا تودّ رؤيته؟

Tu já andas mal com este tipo há muito tempo, Jake.
لقد اصطدمت مع هذا الرجل منذ فترة طويلة..

Trouxe este tipo há umas semanas, só quero saber como é que ele está.
جلبتُ هذا الرجل منذ بضعة أسابيع أريد فقط تفقّد حاله

Conheço este tipo há 25 anos.
أنا اعرف هذا الرجل منذ 25 سنة.

Gwen, eu conheço este tipo há 10 anos, ele é...
جوين" ، أنا اعرف هذا" الرجل منذ 10 سنوات ... إنّه