"este tipo pode ser" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا الرجل قد يكون
• قد يكون هذا الرجل

Sim, o Huck tem razão. Este tipo pode ser perigoso.
أجل هاك محق ، هذا الرجل قد يكون خطير

Este tipo pode ser mesmo o meu verdadeiro pai. E o nome dele começa por "M".
هذا الرجل قد يكون والدي الحقيقي واسمه يبدأ بـ(إم)؟

Este tipo pode ser um ladrão, mas sabia desenhar.
قد يكون هذا الرجل لصا لكنه من المؤكد يعرف كيف يرسم

Este tipo pode ser um idiota, mas não é um criminoso, certo, Lisa?
قد يكون هذا الرجل أحمق لكنه ليس شخصاً شريراً ، هل هو ، (ليزا)؟