"esterilizados" - Traduction Portugais en Arabe

• معقمة
• تعقيمها

Vá ao centro cirúrgico. E traga instrumentos cirúrgicos esterilizados.
اذهب إلى غرفة العمليات و أحضر لي أدوات جراحة معقمة

Tradicionalmente, uma era usada uma banheira nesse procedimento, mas, por motivos sanitários, hoje em dia utilizamos tecidos esterilizados... para limpar... o corpo.
حسب التقاليد، فإن حوض الإستحمام كان يستخدم في التطهير ..ولكن لأسباب صحية ..فإننا نستخدم اليوم أقمشة معقمة

Espero que estes instrumentos tenham sido devidamente esterilizados.
أتمنى أن تكون هذه المعدات معقمة جيداً.

Os de 1.º grau considerados especiais serão esterilizados.
نعم، تلك مختلطة في الدرجة الأولى، الذين معفاة... ... سيتم تعقيمها.

Não. Os de 1.º grau serão esterilizados.
لا الدرجة الأولى معفاة سيتم تعقيمها.

Que os de sangue misto em 2.º grau possam ter a opção de que falámos, a de serem esterilizados ou evacuados.
أقول نصف مختلطة يجب أن تحصل الخيار تحدثنا عن... ... لتكون إما معقمة أو تؤخذ بعيدا.

Estão esterilizados.
هذه الأدوات معقمة

Ei, o Dr. Reece gosta de manter seus brinquedos esterilizados.
دكتور (ريس) يحب تعقييم اللعب لتفضل معقمة

Os materiais são mantidos esterilizados por uma razão.
الأدوات بقيت معقمة لسبب

limpos, esterilizados, temporários...
نظيفة ,معقمة ,مؤقتة

Até à data, devem ter sido esterilizados cerca de 300.000, sob a lei para a protecção do sangue e da honra alemães, com recurso a variados métodos, raios-X, injecção de um químico corrosivo directamente no útero...
... وحتى الآن، حتى الآن، ربما 300،000... ... بموجب قانون الحماية من الدم الألماني... ... تم تعقيمها بطرق مختلفة.