"estes últimos dias" - Traduction Portugais en Arabe

• الأيام الأخيرة كانت
• خلال الأيام القليلة

Estes últimos dias têm sido bem bons.
أتدري، تلك الأيام الأخيرة كانت جميلة.

Estes últimos dias, foram um presente inesperado.
هذه الأيام الأخيرة كانت هدية غير متوقعة

Estes últimos dias, essa é a história.
الأيام الأخيرة كانت مثل قصة.

Vi-a no hospital Estes últimos dias e não consegui evitar de reparar... que é a mulher mais linda daqui.
رأيتك بجوار المستشفى خلال الأيام القليلة الماضية ولم يكن بوسعي تجاهل المرأة الأكثر جمالا هنا

Não sei por onde tem andado a tua cabeça Estes últimos dias.
خلال الأيام القليلة الماضية لا أعرف أين كان رأسك

Eu estive a fugir com a Valerie Estes últimos dias e sem as ervas, não posso abrandar.
إنّي لُذت فرارًا برفقة (فاليري) خلال الأيام القليلة الخالية وبدون تلك الأعشاب، لن يتسنّى لي أن أبطئ مضيي.