| Então, quem quer ver o grandalhão a pôr estes chapéus pequenos? | Open Subtitles | من يريد أن يرى رجلاً ضخماً يرتدي هذه القبعات الصغيرة ؟ |
| Esperas realmente que eu acredite que estes chapéus de lata impediram que ele nos atordoasse? | Open Subtitles | هل تتوقع منّي أن أصدّق أنّ هذه القبعات منعتنا من أن نفقد الوعي؟ |
| Sabes quanto custaram estes chapéus estúpidos? | Open Subtitles | هل تدرون كم كلفتنى هذه القبعات الغبية ؟ |
| Andy Bernard fez estes chapéus de muito bom gosto... | Open Subtitles | و " أندي بيرنارد " صنع هذه القبعات الذواقة |
| Vamos, pessoal. estes chapéus não prestam. | Open Subtitles | دعونا نذهب، يا رجال هذه القبعات مزرية |
| Nós só temos estes chapéus de 20 libras. | Open Subtitles | و ليس لدينا الا هذه القبعات الثقيلة |
| - Detesto estes chapéus. - Sim, senhor. | Open Subtitles | أكره هذه القبعات - نعم سيدي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 