"estes dois estão" - Traduction Portugais en Arabe

• هذان الاثنان

Isso fez-me pensar, ok, Estes dois estão ligados.
حفّزني ذلك تماماً لأن أقول، حسنا، هذان الاثنان مرتبطان.

- O departamento de suspeitos estes dois ... estão trabalhando para o submundo.
يشك المركز فى ان هذان الاثنان يعملون لحساب العالم السفلى

Estes dois estão num relacionamento há mais tempo do que aquilo que pensávamos.
هذان الاثنان كانوا فى علاقة لمدة اطول بكثير مما اعتقدنا

Tenham calma. Não faço ideia do que Estes dois estão a falar.
حسنًا يا قوم، اهدأوا لا أدري ما الذي يتحدث عنه هذان الاثنان

Estes dois estão a fazer excelentes progressos.
يحرز هذان الاثنان تقدّماً عظيماً

Estes dois estão colados.
! مقرف . هذان الاثنان عالقان معاً

Estes dois estão comigo.
هذان الاثنان برفقتي