"estes eram" - Traduction Portugais en Arabe

• هؤلاء كانوا
• كان هؤلاء

Estes eram os candidatos nas últimas eleições presidenciais islandesas e é assim que as coisas se processam.
هؤلاء كانوا المرشحين في الانتخابات الرئاسية الأيسلندية الأخيرة، وهكذا تسير الأمور.

Estes eram todos polícias.
وربما نصل لشيءٍ ما حينئذٍ - كل هؤلاء كانوا رجال شرطة - وربما نصل لشيءٍ ما حينئذٍ - كل هؤلاء كانوا رجال شرطة -

Estes eram humoristas.
هؤلاء كانوا مضحكين

Estes eram os homens a quem eu chamava "ammu", que significa "tio".
كان هؤلاء من أناديهم " عمو" مما يعني "عمي".

Estes eram os homens que eu admirava.
كان هؤلاء الرجال قدوتي.

Senhor, Estes eram os peixes grandes.
سيدي ، لقد كان هؤلاء أهم صيد

Estes eram os Abelissauros.
هؤلاء كانوا الـ(آبيليصوريدات)