"estes ferimentos" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الجروح
• هذه الإصابات
• هذه الكدمات

Estes ferimentos de perfurações - não encontro nada tão pequeno e curvo.
أعثرتَ على أيّ شيء؟ في هذه الجروح ، ما زلت لا أستطيع البحث عن أيّ سلاح بهذا الصغر والإنحناء

E ao fazê-lo, descobri Estes ferimentos.
وبالقيام بذلك، إكتشفتُ هذه الجروح.

Estes ferimentos no rosto e as articulações inchadas indicam que houve luta, com socos.
..... هذه الجروح في الوجه و المفاصل المتقرحة قد تشير إلى

Estes ferimentos sugerem que ela já estava no chão quando foi atropelada.
هذه الإصابات توحي بأنّها كانت على الأرض عندما دُهِست.

Sim, mas Estes ferimentos não o matariam.
أجل، ولكن هذه الإصابات لن تؤدي إلى قتله.

Encontramos fibras na garganta, e tem Estes ferimentos à volta do pescoço.
انتحار؟ لقد وجدنا ألياف في حنجرته، وهناك هذه الكدمات حول عنقه

Estes ferimentos sugerem raiva. A minha raiva.
هذه الكدمات تقول الغضب غضبي

Olha bem para Estes ferimentos.
انظر الى هذه الجروح

O médico legista não conseguiu ser exacto, mas ele sugeriu que Estes ferimentos podiam ser consistentes com o tipo de ferramentas e maquinaria encontradas na traseira da carrinha de Davis.
القاضيّ الجائيّ لم يتمكن من تحيد ذلك بشكل تام، ولكنهُ إقترح إن هذه الجروح قد تكون متشابهة مع نوع الادوات و قطع المكائن التي وجدت في صندوق شاحنة (ديفيز).

Estes ferimentos ilibam o Hickman.
هذه الجروح تستبعد (هيكمان).

Estes ferimentos são graves, mas a falta de marca hemorrágica sugere que não foi a causa da morte.
هذه الإصابات شديدة ولكن الافتقار إلى تلطيخ النزيف يوحي أنها لم تكن سبب الوفاة

Estes ferimentos não são de luta.
لم تكن هذه الإصابات بسبب شجار، الكسور على الأضلاع وعظم القص...

Onde arranjaste Estes ferimentos?
-من أين لك هذه الكدمات ؟