Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"estes homens são os" - Traduction Portugais en Arabe
-
هؤلاء الرجال هم
| Estes homens são os melhores. Garanto-lho. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هم الأفضل أؤكد لك أنهم الأفضل |
| No meu livro, Estes homens são os heróis anónimos do nosso tempo. | Open Subtitles | فى كتابى ، هؤلاء الرجال هم الابطال الذين لم يتغنى بهم الشعراء فى وقتنا |
| Bem, Estes homens são os olhos do Exército da União, a ponta da lança. | Open Subtitles | حسنٌ، هؤلاء الرجال هم عيون جيش الإتحاد طرفُ الرُمحِ |
| Estes homens são os melhores do mundo nisso. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هم الأفضل فى هذه الأمور |