"estes ingredientes" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه المكونات

Provam estes ingredientes nas aulas de jardinagem.
انهم يقومون بتذوق هذه المكونات في صفوف الزراعة

Eu posso usar estes ingredientes em casa e fazer uma iguaria
أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات.

O melhor é que todos estes ingredientes estão à venda em todos os grandes supermercados.
وأفضل جزء هو أن كل هذه المكونات موجودة لكل أسرة في متجر وول مارت في الحي.

A questão é: dados estes ingredientes, haveria uma explosão secundária?
السؤال هو بالنظر إلى هذه المكونات هل سيكون هناك انفجار ثانوي ؟

Separados, estes ingredientes não me lembram de nada.
،إن أخذت بشكل منفصل فإن هذه المكونات لوحدها لا تذكرني بأي شيء

Acho que a moral é muito mais do que aquilo de que tenho estado a falar, mas seria impossível sem estes ingredientes que encontramos nos outros primatas, que são a empatia e o consolo, tendências pró-sociais, reciprocidade e um sentido de justiça.
أظن أن النظام الأخلاقي هو أكثر مما كنت أتحدث عنه، لكن سيكون مستحيلا من دون هذه المكونات والتي نجدها في فصائل حيوانية رئيسية أخرى، والتي هي التعاطف والمواساة، الميل إلى السلوك الإجتماعي الإيجابي والمعاملة بالمثل وحس العدالة.