Quer dizer, eles são velhos! Muito velhos, estes monitores. | Open Subtitles | أعني أنها قديمة للغاية خصوصاً هذه الشاشات |
Parece que estes monitores são a única verdade que tenho. | Open Subtitles | يبدو لي أن هذه الشاشات هي الشيء الحقيقي الوحيد الذي تبقى لي |
Assim que estiverem pirateados envie as imagens para estes monitores. | Open Subtitles | ابدئي عملية الاختراق ولكن أرسلي بعدها صور البث إلى هذه الشاشات |
Mas... para que é que são todos estes monitores, satélites e estes bonitos homens armados vestidos de preto? | Open Subtitles | ولكن ما كل هؤلاء المراقبين وهذه الأقمار الصناعية وهؤلاء الرجال المسلحين الوسيمين الذين يرتدون الأسود؟ |
Pode. Se observarem estes monitores... | Open Subtitles | أجل إذا أردت رؤية هؤلاء المراقبين هنا |
Olhem para isto tudo, estes monitores. | Open Subtitles | اوه، أنظر في كل هذه الأشياء، هذه الشاشات |
estes monitores são para ver a casa. | Open Subtitles | هذه الشاشات يتم من خلالها مراقبة المنزل |
E se estes monitores forem peças de um puzzle, como se fossem pistas ou assim? | Open Subtitles | انتظري، ماذا اذا... ماذا اذا هذه الشاشات قطع للأحجية، كأنهم... |
- Onde arranjas estes monitores? | Open Subtitles | - من أين تحصل على هذه الشاشات ؟ |
Olhem para estes monitores? | Open Subtitles | الق نظرة على هذه الشاشات. |
- estes monitores... - São o novo sistema de segurança. | Open Subtitles | هذه الشاشات - نظام الأمن الجديد - |
Muda todos estes monitores para o Nível Dois. | Open Subtitles | تحويل جميع هؤلاء المراقبين _ إلى مستويين الأعلاف. |