"estes ovos" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا البيض

Que bom que encontramos uma utilidade melhor para estes ovos.
أنا مسرور لاننا وجدنا طريقة أفضل لاستعمال هذا البيض.

estes ovos em pó faziam engasgar um bútio... Já acabaste?
هذا البيض المخفوق سيجعل الصقر يتقيأ ، هل إنتهيت من هذه؟

Não posso comer estes ovos, têm tamanhos completamente diferentes.
لا يمكنني تناول هذا البيض لأنهما مختلفان في الحجم كلياً

estes ovos todos são cuidados por um único macho.
يتم الاعتناء بكل هذا البيض من ذكر منفرد

E estes ovos têm areia e não sabem a nada.
بالإضافة إلى أن هذا البيض رملي وعديم الطعم

Antes de ele me dar estes ovos era o mais parecido com um amigo que eu tinha nesta cidade.
قبل أن يضع هذا البيض أمامي إعتبرته أقرب صديق في هذه البلدة.

General, estava à sua espera. estes ovos não estão bem maduros.
حضرة اللواء، كنت بانتظارك هذا البيض ليس ناضجاً فعلاً

Precisamos de tirar estes ovos daqui o mais rápido possível antes que se abram.
يجب أن نخرج هذا البيض من هنا في أسرع وقت قبل أن يفقس

Razão pela qual a ASAE proibiu estes ovos.
لهذا السبب ادارة الغذاء و الدواء منعت هذا البيض

Foi isso que aconteceu. O Homem transportou estes ovos por todo o mundo, e estes insetos infestaram mais de 100 países, e há agora 2500 milhões de pessoas a viver em países onde este mosquito vive.
وهذا ما حدث. لقد نقل الجنس البشري هذا البيض على طول الطريق إلى جميع أنحاء العالم، وقد غزت هذه الحشرات أكثر من 100 دولة، وهناك الآن 2.5 مليار من البشر يعيشون في مدن تقيم فيها هذه البعوضة.

estes ovos estão um pouco picantes. O que lhes puseste?
هذا البيض خُبِّط قليلاً ماذا وضعت فيه؟

Digam-me a que sabem estes ovos. - Sim senhora, deixe comigo.
إذا أعلمني كيف مذاق هذا البيض - سوف أقوم بهذا -

estes ovos não estão nada maus.
أتعلمين، هذا البيض ليسَ سيئاً أبداً

Juro-te, estes ovos ainda me vão matar um dia
أقسم بأن هذا البيض سيقتلني يومًا ما

estes ovos são cozinhados utilizando água aquecida pela Máquina Sagrada.
هذا البيض مغلي بواسطة ماء... تم تسخينه عن طريق المحرك المقدس.

Encontrámos estes ovos à frente da casa.
لقد وجدنا هذا البيض في مقدمة المنزل

- estes ovos são nojentos, mas tão bons...
هذا البيض مقرف، لكنه جيد جداً.

Mas fiz todos estes ovos endiabrados.
لكني صنعت كل هذا البيض الشيطاني

estes ovos são difíceis de digerir.
هذا البيض يصعب هضمه

Bolas, estes ovos estão um nojo.
هذا البيض مقرف.