"estes três" - Traduction Portugais en Arabe

• هؤلاء الثلاثة
• هذه الثلاثة
• أولئك الثلاثة
• الرجال الثلاثة
• هذه الثلاث
• وهؤلاء الثلاثة

Depois de analisarmos estes três motores e outros 47, concluímos que o motor de Stirling era o melhor para usar.
فبعد النظر إلى هؤلاء الثلاثة و47 آخرين خلصنا إلى أن محرك ستيرلنج هو الأفضل لاستخدامنا

Após conseguir substituir estes três agentes britânicos pelos nossos homens, qual era a próxima fase do plano britânico?
بعد ان نجحوا باستبدال هؤلاء الثلاثة مكان رجالنا وما هي المرحلة التاليه من خطة الانجليز؟

Tenho aqui alguns mas podemos ficar por estes três.
لقد حصلت على عدد لا بأس به. عندي القليل ، ولكن أعتقد أننا نستطيع حصرها في هؤلاء الثلاثة

Claro que há mais do que estes três projectos que vos estou a mostrar aqui.
هناك بالطبع أكثر من هذه الثلاثة مشاريع التي أريكم إياها الآن والتي جعلتني سعيداً

Coloquem estes três sob custódia, mas assegurem-se que estão prontos para partir com os restantes no espaço de uma hora.
ضعوا أولئك الثلاثة في الحبس ولكن تأكدوا أنهم مستعدين للرحيل مع بقيتنا .في غضون ساعة

Estou a usar estes três como escudo.
لقد قررت أن أستخدم هؤلاء الثلاثة كدرع واقي لي

Quero dizer, estes três, podem não fazer o que você fez, mas eu posso.
أعنّي , هؤلاء الثلاثة , ما كانوا ليفعلوا ما فعلت ولكنّ أنا قدّ أفعل ذلك.

estes três tipos mataram muita gente para apanharem esta mulher.
هؤلاء الثلاثة قتلوا الكثير من الأشخاص للحصول على هذه المرأة

E, fica, ou fechar-te-ei na traseira da carroça com estes três.
يجب أن تبقى و إلا سأحبسك في هذه العربة مع هؤلاء الثلاثة

Resgataram o Murphy, mas estes três morreram quando o paiol explodiu.
أجل لقد أنقذوه لكن هؤلاء الثلاثة قتلوا في المستودع

Veja, estes três são gays, e estes dois estão mortos, e não dá para ver, mas este é hindu.
هؤلاء الثلاثة شاذون و هذان الأثنان ميتان و لا يمكنك المعرفة حقاً لكن هذا الشخص هندي

estes três, provavelmente, fizeram parte do roubo todos mortos durante ou depois do assalto.
هؤلاء الثلاثة جميعهم محتمل ان يكونوا جزءاً من طاقم السرقة جميعهم قتل اثناء او بعد السرقة

estes três são conhecidos por traficar metais preciosos.
هؤلاء الثلاثة معروفون بتجارة المعادن الثمينة

Agora, estes três "cabeças de banana", e desculpem, miúdos, mas é isso que são, fizeram uma coisa parva.
الآن ، هؤلاء الثلاثة الأغبياء أنا آسف يا أولاد ولكن هذه حقيقتكم لقد فعلو شيئاً غبياً نحن لا ننكر ذلك

À parte serem ricos, o que têm estes três em comum?
، عدا كونهم جميعاً أثرياء ما الأمر المُشترك بين هؤلاء الثلاثة ؟

Pesamos estes três ilhéus contra estes três ilhéus.
نقيس اوزان هؤلاء الثلاثة رجال امام هؤلاء الثلاثة

Esta manhã, um guardo do parque reparou numa actividade suspeita na propriedade, e, encontrou estes três.
حارس المتنزه هنا لاحظ بعض الإجراء المشبوه به ،في الملكية هذا الصباح اكتشف هؤلاء الثلاثة

Houve um tempo em que vos teria matado a todos só para esventrar estes três.
كان هناك وقت ، حيث كنت أود قتلكم جميعاً. وفقط أحصل على هؤلاء الثلاثة.

Mas posso responder a estes três problemas.
ولكن هذه الثلاثة أسئلة، أستطيع إجابتها.

Eu não sei o que vocês são, mas todos vocês contra estes três é errado.
أنا لا أَعْرفُ ما أنت يعود إلى، لكن كلّكم تَجَمُّع ضدّ هذه الثلاثة خاطئُ.

Este tipo foi alvejado primeiro, depois o chefe da polícia, depois estes três foram apunhalados antes de acabar com o capitão.
هذا الشخص مات أولاً وبعدها قائد الشرطة، ثم تم طعن أولئك الثلاثة قبل أن يقتل القبطان بالنهاية

estes três homens ainda não experimentaram a emoção da caçada.
هؤلاء الرجال الثلاثة حتى الآن لتجربت الإثارة فيّ الصيّد.

Então, o que nos dizem estes três mitos?
إذًا ما الذي تخبرنا هذه الثلاث الخرافات؟

estes três são adolescentes. Ainda estamos a tentar identificá-los.
وهؤلاء الثلاثة مراهقين ما زلنا نحاول كشف هويتهم