"esteve aqui ontem" - Traduction Portugais en Arabe

• كان هنا بالأمس
• كان هنا ليلة أمس
• كانت هنا البارحة

Ele esteve aqui ontem.
كان هنا بالأمس

Talvez nos diga quem esteve aqui ontem.
ربما كان بإمكانه أن يدلنا عمن كان هنا ليلة أمس.

Pois, a equipa toda esteve aqui ontem à noite.
نعم، الفريق بأكمله .كان هنا ليلة أمس

Por acaso, a Sra. Blewett esteve aqui ontem a saber se eu lhe arranjava uma menina.
حسنا, في الواقع, السيدة بليويت كانت هنا البارحة تسألني

- O Pitbull - e a senhora que esteve aqui ontem.
(بيتبول) والسيدة التي كانت هنا البارحة

Mas ele esteve aqui ontem à noite.
لقد كان هنا ليلة أمس

- Bem, ele esteve aqui ontem à noite.
- حسنا، هو كان هنا ليلة أمس.