"esteve com a" - Traduction Portugais en Arabe

• كان مع

Durante a consulta, o seu irmão disse que esteve com a miúda do chefe.
... خلال محادثتنا . أخوك ذكر بأنّه كان مع إبنة الرئيس

Temos provas que o Andre esteve com a amante na noite passada, porque eles arranjaram...
وأيضاَ هذا يثبت أن " آندرو " كان مع عشيقته ليلة أمس لأنهم صنعوا

Seja como for, o Ian esteve com a Melissa ontem à noite, por isso não pode ser "A".
على كل حال. أيان كان مع مليسا الليله الماضيه اذا لايمكن ان يكون "A,"

- Esta é a Anna. - Anna. - Porque o Micha esteve com a Anna.
هذه آنا لأن ميشيل كان مع آنا

Diz-lhe para vos levar ao buraco na parede, onde ele esteve com a equipa francesa.
-جن) يعرف) قل له أن يصحبكَ إلى الفجوة في السور حيث كان مع الفريق الفرنسيّ

Em Nova Iorque, o Philip esteve com a mulher que destacámos para estar com ele.
في (نيويورك) (فيليب) كان مع المرأة التي قمنا بتعيينه معها

O tempo coincide. esteve com a Sarah há oito anos.
تتبع الخط الزمني يشير إلى أنه كان مع (سارة) منذ 8 سنوات.

Mas se a Brennan encontrar provas de que esteve com a Drea na noite em que ela morreu...
ولكن إذا وجدت (برينان) أدلة قوية تثبت انه كان مع دريا ليلة وفاتها في شقته

Acho que o Tommy esteve com a mãe nesse dia. Em Long Island.
‫أظن أن (طومي) كان ‫مع والدته حينها في (لونغ آيلاند)

Ele esteve com a Tina. Ele vai voltar para nós.
إنه كان مع (تينا) إنه سيرجع لنا