"esteve com ele" - Traduction Portugais en Arabe

    • كنت معه
        
    • كنتِ معه
        
    • معه منذ
        
    - esteve com ele ontem à noite, não foi? Open Subtitles لقد كنت معه ليلة أمس أليس كذلك؟ لا، لا أليس كذلك؟
    Então esteve com ele na passada sexta, quando foi detido pelo FBI. Open Subtitles لذا أنت كنت معه الجمعة الماضية عندما كان يستجوب بمكتب التحقيقات الفدرالي؟
    esteve com ele na noite em que foi morto? Open Subtitles هل كنت معه في الليلة التي مات فيها؟
    Disse que esteve com ele mas não diz onde. Open Subtitles تقولين أنك كنتِ معه ولا تقولين أين
    - esteve com ele esta manhã? Open Subtitles أنتِ كنتِ معه في هذا الصباح؟
    Sabes, uma vez tive um cliente... a mulher esteve com ele desde o liceu. Open Subtitles ..أتعرفين ،كانعنديهذاالزبون. كانت زوجته معه منذ المدرسة الثانوية.
    esteve com ele a noite passada? Open Subtitles أليس كذلك ؟ هل كنت معه الليله الماضيه ؟
    Você esteve com ele a noite toda. O que foi que ele disse? Open Subtitles كنت معه طيلة المساء ماذا يقول؟
    Tentou dá-lo ao Jackson quando esteve com ele hoje mais cedo? Open Subtitles ‫هل حاولت أن تعطي هذا لـ(جاكسون) ‫حين كنت معه سابقاً؟
    O senhor esteve com ele desde o início. Open Subtitles لقد كنت معه منذ البداية
    Mente, Waring, ontem esteve com ele. Open Subtitles أنت تكذب؛ ورنج؛ كنت معه أمس
    O Gallagher está inocente, você esteve com ele na noite do Diaz. Open Subtitles (مايكل كاليجر) برئ وقد كنت معه ليلة اختفاء (دياز) ومستعدة للإدلاء بذلك بالمحكمة
    Soube que esteve com ele, na noite passada. Open Subtitles سمعت بأنّك كنت معه مساء أمس
    - esteve com ele a noite passada. Open Subtitles - هل كنت معه الليله الماضيه ؟
    - esteve com ele na quinta? Open Subtitles -هل كنت معه في المزرعة؟
    Então, esteve com ele durante...? Open Subtitles لذا، كنتِ معه أثناء... ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus