"esteve no meu quarto" - Traduction Portugais en Arabe

• كان في غرفتي
• كان في غرفة نومي
• دخل غرفتي

Por outras palavras, quando abro a porta, se a maçaneta estiver normal, significa que alguém esteve no meu quarto.
لذا عندما أفتح الباب إذا ارتفع المقبض بقدر ما أمكن ذلك يعني بأن أحداً كان في غرفتي

Ontem à noite, esteve no meu quarto, a ver-me dormir.
لقد كان في غرفتي ليلة أمس يراقبني وأنا نائمة

É o médico que esteve no meu quarto há pouco.
هذا الطبيب الذي كان في غرفتي من قبل

Não acredito que aquele doido esteve no meu quarto.
انا لا أصدق ان غريب الاطوار هذا كان في غرفة نومي سوف نعثر عليه

- Ele esteve no meu quarto.
-لقد كان في غرفة نومي .

E ele esteve no meu quarto quando eu não estive, tenho a certeza disso.
،وقد دخل غرفتي عندما لم أكن هنا أنا متأكده من ذلك

- Alguém esteve no meu quarto.
شخص ما دخل غرفتي

- Ele esteve no meu quarto. - Quem?
-إنه كان في غرفتي

esteve no meu quarto ontem à noite.
(إنجل) , إنه كان في غرفتي ليلة أمس