"estive a falar com a" - Traduction Portugais en Arabe

• كنت اتحدث مع
• كنت أتحدث إلى

Estive a falar com a adorável senhora da bilheteira.
كنت اتحدث مع تلك المرأه الرائعه فى النافذه

Recebi a sua mensagem, e Estive a falar com a Kat aqui no meu escritório.
اسمع ياصديقي, وصلتني رسالتك, و .. كنت اتحدث مع كات هنا في مكتبي

Estive a falar com a minha mãe sobre várias coisas.
كنت اتحدث مع والدتى حول امور مختلفة

Estive a falar com a Bernadette ontem à noite, e ela tocou em alguns pontos importantes.
لقد كنت أتحدث إلى ... بيرناديت الليلة الماضية و أثارت بعض النقاط المهمة

Estive a falar com a Carmen ontem à noite, para perceber a situação.
أتعرف ، كنت أتحدث إلى (كارمن) تلك الليلة في محاولة أن أعرف ما يدور ببالها

Disse que Estive a falar com a Carmen ontem à noite, para perceber a situação.
كنت أقول قلت أنني كنت أتحدث إلى (كارمن) تلك الليلة لأعرف ماهيّة شعورها ، أتعرف

Estive a falar com a tua amiga Gina. Há muita indústria aeroespacial no País Basco.
لقد كنت اتحدث مع صديقتكِ (جينا)، ثمة (مصنع طيران كبير في منطقة (بايز باسك

Estive a falar com a Dani sobre o nosso problema sexual.
لقد كنت أتحدث إلى (داني) هنا بشأن مشاكلنا الجنسية

Estive a falar com a minha mãe.
كنت أتحدث إلى أمي

Ouve, Estive a falar com a Pfeifer e com o ajudante de palco estúpido, estava a persegui-lo, mas descobri uma porta.
حسناً. اسمع (كنت أتحدث إلى (فايفر ،وجاء فتى المسرح الغبي ذلك