| Se ele estivesse aqui hoje, não saberia a diferença. Vamos continuar. | Open Subtitles | لو كان هنا اليوم, كان يمكن أن تجلس بجانبه لم أعرف الفرق |
| Se o Benjamin Franklin estivesse aqui hoje, negaria e repudiaria qualquer relação com estas ditas descobertas. | Open Subtitles | إذا * بينجامين فرانكلين كان هنا اليوم كان سينكر ويشجب أي أدعاء إلى ما يسمّى هذا بالأكتشافات |
| Só gostaria que ele estivesse aqui, hoje. | Open Subtitles | أتمنى فقط لو كان هنا اليوم |
| - Eu queria que você estivesse aqui hoje, Daboo. | Open Subtitles | . مرحباً - . ( أتمنى أن تكون هنا اليوم ( دابو - |
| Eu esperava que ela estivesse aqui hoje. | Open Subtitles | كنت آمل أن تكون هنا اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 